Par défaut, toutes vos applications Office, y compris Excel, utilisent la même langue que votre système utilise. Cependant, Excel prend en charge plusieurs langues pour répondre aux besoins des utilisateurs du monde entier. Et la bonne nouvelle est que la modification de la langue d’affichage et de création dans Microsoft Excel est simple.
Excel offre la possibilité de définir indépendamment la langue d’affichage et de création, ce qui vous permet d’utiliser l’interface dans une langue et de modifier des feuilles de calcul dans une autre. Ce guide vous guidera à travers les étapes nécessaires pour changer la langue d’affichage et de création dans Microsoft Excel pour PC et le Web.
Comment changer la langue d’affichage dans Microsoft Excel
La langue d’affichage est celle qu’Excel utilise dans toute son interface, qui comprend des menus, des boutons, des boîtes de dialogue, etc. Pour ajouter ou modifier la langue d’affichage dans Microsoft Excel, procédez comme suit :
Étape 1: Ouvrez l’application Microsoft Excel sur votre PC.
Étape 2: Cliquez sur le menu Fichier dans le coin supérieur gauche.
Étape 3: Sélectionnez Options dans la barre latérale gauche.
Étape 4: Dans la fenêtre Options Excel, passez à l’onglet Langue.
Étape 5 : Sous Langue d’affichage Office, cliquez sur le bouton Ajouter une langue.
Étape 6 : Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser, cochez la case « Définir comme langue d’affichage Office », puis cliquez sur Installer.
Étape 7 : Cliquez sur OK et attendez qu’Office télécharge le module linguistique.
Étape 8 : Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur Continuer pour fermer Excel et appliquer la nouvelle langue d’affichage. Assurez-vous de sauvegarder votre travail au préalable.
Attendez qu’Office applique la nouvelle langue et rouvrez Excel. Il convient de noter que toute modification de langue que vous apportez dans Excel affectera également d’autres applications Office, telles que Word et PowerPoint.
Comment changer la langue de création dans Microsoft Excel
Le langage de création (ou langage d’édition) est le langage que vous utilisez pour écrire du texte ou des chiffres dans vos feuilles de calcul. Si vous collaborez avec des collègues ou des clients qui parlent une langue différente ou préférez simplement utiliser Excel dans une langue que vous connaissez mieux, changer la langue de création dans Microsoft Excel est simple. Voici les étapes que vous pouvez suivre.
Étape 1: Ouvrez Microsoft Excel sur votre PC.
Étape 2: Cliquez sur le menu Fichier dans le coin supérieur gauche.
Étape 3: Sélectionnez Options dans la barre latérale gauche.
Étape 4: Accédez à l’onglet Langue.
Étape 5 : Sous « Langages de création et vérification Office », sélectionnez le bouton Ajouter une langue.
Étape 6 : Faites défiler la liste pour sélectionner la langue que vous souhaitez utiliser. Si la langue prend en charge la vérification linguistique, cochez la case « Obtenir les outils de vérification linguistique » et cliquez sur Ajouter.
Étape 7 : Sélectionnez la langue nouvellement ajoutée et cliquez sur le bouton Définir comme langue préférée.
Étape 8 : Cliquez sur Oui pour confirmer.
Redémarrez Excel après avoir terminé les étapes ci-dessus. Cela modifiera la langue par défaut de création (édition) et de vérification orthographique (correction) dans Excel.
Comment changer la langue dans Microsoft Excel Online
Si vous préférez la version Web d’Excel, vous pouvez utiliser les étapes suivantes pour modifier la langue par défaut. Notez que les changements de langue seront reflétés dans d’autres applications Web Office.
Étape 1: Ouvrez n’importe quel navigateur Web, visitez le site Web de Microsoft Office, puis connectez-vous à votre compte.
Étape 2: Cliquez sur l’icône de votre profil dans le coin supérieur droit et sélectionnez Mon profil.
Étape 3: Faites défiler jusqu’à la section Informations sur la langue et sélectionnez Langue d’affichage.
Étape 4: Faites défiler la liste ou utilisez la zone de recherche pour sélectionner la langue d’affichage que vous souhaitez utiliser. Ensuite, cliquez sur le bouton Changer la langue d’affichage.
Étape 5 : Cliquez sur OK pour confirmer.
Après avoir terminé les étapes ci-dessus, Excel s’ouvrira dans la langue spécifiée.
Si vous souhaitez définir une langue différente pour la vérification dans Excel Online, vous pouvez suivre ces étapes :
Étape 1: Ouvrez le site Web Microsoft Excel dans un navigateur Web. Ouvrez un fichier Excel pour lequel vous souhaitez modifier la langue de vérification.
Étape 2: Cliquez sur l’onglet Examen en haut.
Étape 3: Cliquez sur Orthographe.
Étape 4: Dans le panneau qui apparaît sur votre droite, utilisez le menu déroulant sous Langue du dictionnaire pour choisir votre langue de vérification préférée.
Maîtrisez Excel dans n’importe quelle langue
Comme nous venons de le voir, changer la langue d’affichage et de création dans Excel n’est pas trop difficile, que vous utilisiez l’application de bureau ou sa version Web. Alors qu’est-ce que tu attends? Continuez et commencez à utiliser Excel dans votre langue préférée.
Soutenez notre effort ❤️
Si vous avez apprécié cet article, pensez à laisser un pourboire pour nous aider à continuer à publier du contenu de qualité.
