Comment expédier des produits à Porto Rico

Entre 2016 et 2017, les ventes de commerce électronique à Porto Rico augmenté de 13%, passant de 112 millions de dollars à 127 millions de dollars. L’importance croissante des ventes en ligne à Porto Rico signifie que les entreprises de commerce électronique devraient en savoir plus sur la fourniture de services aux personnes vivant sur l’île. Cependant, de nombreux magasins de commerce électronique ne savent pas s’ils doivent utiliser la livraison nationale ou internationale lors de l’envoi de produits à des clients à Porto Rico.

Le guide suivant vous apprendra comment expédier correctement des articles à Porto Rico afin que vous puissiez fournir d’excellents services et augmenter vos ventes.

L’expédition à Porto Rico est-elle considérée comme une expédition internationale?

La confusion quant à l’opportunité d’utiliser le transport maritime national ou international vient de la relation de Porto Rico avec les États-Unis. Actuellement, Porto Rico est considéré comme un territoire non incorporé des États-Unis. Cela signifie que l’USPS considère Porto Rico comme une expédition nationale, mais certains transporteurs privés (comme FedEx ou UPS) considèrent que Porto Rico est international.

USPS considère que Porto Rico est une expédition domestique, mais FedEx et UPS la considèrent comme internationale.

Étant donné que Porto Rico n’est pas un État, les résidents ne peuvent pas voter aux élections présidentielles. Pour cette raison, beaucoup de gens pensent que l’île est un pays étranger. En réalité, il partage des liens étroits avec les États-Unis et bénéficie de services fédéraux, dont le United States Postal Service.

Comment expédier correctement des colis à Porto Rico

Le service postal des États-Unis (USPS) dessert Porto Rico, ce qui signifie que vous devez utiliser l’expédition domestique lors de l’envoi de produits aux clients de l’île. Cependant, l’expédition d’articles à Porto Rico est légèrement différente de l’expédition de produits aux clients des États. Assurez-vous de connaître la méthode appropriée pour que vos clients reçoivent leurs colis à temps.

Utiliser l’anglais comme langue par défaut

La plupart des résidents de Porto Rico parlent l’espagnol comme langue principale. Selon le US Census Bureau, près de 95% des Portoricains parlent une langue autre que l’anglais à la maison.

Malgré la prédominance de l’espagnol, vous devez utiliser l’anglais comme langue par défaut lorsque vous expédiez à Porto Rico. Cela ne signifie pas que vous devez traduire les noms des rues – les noms ne changent pas quelle que soit la langue que vous utilisez. Cela signifie cependant que vous devez utiliser «PO Box» au lieu de son équivalent espagnol.

En relation :  Attirez plus de clients sur votre site Web de commerce électronique avec ces 8 conseils

Vous devez également utiliser «W» comme abréviation pour «ouest», même si les hispanophones utilisent le mot «opeste». Les autres mots directionnels commencent par les mêmes lettres que leurs équivalents anglais. Par exemple, “Norte” et “Nord” commencent tous deux par “N.” Sachant cela, il sera plus facile d’écrire correctement vos étiquettes d’adresse.

Suivez le format d’adresse correct

L’utilisation des normes d’adressage correctes pour Porto Rico aidera à garantir que vos clients reçoivent leurs colis le plus rapidement possible.

Lorsque vous prenez des commandes de personnes à Porto Rico, assurez-vous de leur laisser un espace pour inclure leurs noms d’urbanisation. Le nom de l’urbanisation décrit une zone de la ville, de la même manière que les gens qui vivent à Manhattan désignent souvent le quartier (Upper West Side, Midtown, Tribeca, etc.) dans lequel ils vivent.

Le formatage des adresses qui incluent un nom d’urbanisation ressemble à ceci:

Nom du récipient

Nom de l’urbanisation

Numéro de maison, nom de rue et numéro d’appartement

Ville, État et code ZIP + 4

Voici un exemple de ce à quoi devrait ressembler une adresse à quelqu’un à San Juan:

Mme Maria Suarez

URB Las Gladiolas

150 Calle A Apt 14

San Juan PR 00926-3232

Si votre client n’inclut pas d’URB, laissez cette partie en dehors de l’adresse. Dans l’idéal, cependant, vous devriez inclure ces informations, car elles pourraient aider votre colis à arriver plus rapidement.

Toutes les régions de Porto Rico n’utilisent pas de noms de rue, ce que certains Américains du continent peuvent trouver déroutants. Lorsqu’un nom de rue n’est pas disponible, utilisez le format d’adresse suivant:

Nom du récipient

Numéro de maison et nom de l’urbanisation

Ville, État et code ZIP + 4

Dans ce cas, votre étiquette d’adresse devrait indiquer quelque chose comme:

Mme Maria Suarez

1234 URB Los Olmos

Ponce PR 00731-1235

Les frais d’expédition à Porto Rico

Tant que vous utilisez USPS, les envois vers Porto Rico coûtent le même prix que les envois vers n’importe quelle autre partie des États-Unis. Vous n’avez même pas besoin d’inclure un formulaire de douane.

Si vous utilisez USPS, l’expédition à Porto Rico coûte le même prix que les expéditions effectuées vers n’importe quelle autre partie des États-Unis et vous n’avez pas besoin d’un formulaire de douane.

Si vous utilisez une société de transport privée comme UPS ou FedEx, vous pouvez vous attendre à dépenser plus d’argent pour les expéditions vers Porto Rico. Ces sociétés facturent également des prix plus élevés pour l’envoi d’articles en Alaska et à Hawaï. Cela est dû au fait qu’il faut beaucoup plus d’efforts pour livrer des colis aux zones qui ne sont pas connectées aux 48 états inférieurs. Puerto Rico, par exemple, est à environ 1 000 miles de Miami, en Floride, la ville la plus proche des 48 états inférieurs.

En relation :  Comment créer un fichier d'installation «EXE»

La ligne de fond

La vente de produits aux particuliers et aux entreprises de Porto Rico peut vous aider à attirer plus de clients. Tant que vous apprenez à traiter correctement vos colis, vous ne devriez pas avoir de difficultés à répondre aux besoins de vos nouveaux clients.

Moyens Staff
Moyens I/O Staff vous a motivé, donner des conseils sur la technologie, le développement personnel, le style de vie et des stratégies qui vous aider.