Comment utiliser les outils de transcription gratuits de Google

Si vous participez à une session de visioconférence importante et que vous recevez un infodump que vous savoir vous ne vous en souviendrez pas, il peut être très utile d’avoir une transcription de cette session. Les enregistrements vidéo et audio sont tous très bien, mais une version texte de votre réunion peut être beaucoup plus facile à rechercher si vous recherchez cette donnée spécifique en une heure de conversation.

Il existe un certain nombre d’applications tierces qui fournissent la transcription AI pour l’audio enregistré, telles que Rev et Otter.ai. Ils offrent également des fonctionnalités supplémentaires, telles que la possibilité d’écouter simultanément l’audio et de surveiller les endroits nécessitant une correction ou de s’intégrer directement à d’autres applications telles que Zoom. Cependant, ce sont des services d’abonnement payants. Si la gratuité est ce que vous recherchez, il existe quelques solutions de contournement qui peuvent vous aider, bien qu’elles aient certaines limites.

Saisie vocale Google Docs

Même les utilisateurs de longue date de Google Docs peuvent ne pas être au courant de son outil de saisie vocale, qui convertit la parole en texte. Cela peut être très pratique si vous avez des difficultés à taper ou si vous trouvez simplement parler plus vite ou plus facilement que de taper. Il peut également être utilisé comme outil de transcription pour tout enregistrement vidéo ou audio que vous pourriez avoir. Vous pouvez même l’exécuter lors d’une visioconférence en direct pour transcrire la conversation au fur et à mesure.

Pour utiliser la saisie vocale comme outil de transcription:

  • Ouvrez un nouveau document Google
  • Sélectionnez Outils> Saisie vocale
  • Si la langue que vous utilisez ne s’affiche pas, cliquez sur le lien au-dessus de l’icône du microphone et choisissez votre langue
  • Lorsque vous êtes prêt à commencer l’enregistrement, cliquez sur l’icône du microphone. Il deviendra rouge vif et commencera à transcrire. Remarque: faites attention de cliquer sur l’icône du microphone après vous démarrez l’audio que vous souhaitez transcrire. Pourquoi? Je vais t’expliquer.

Une fois que vous avez démarré la fonction de transcription, vous ne pouvez pas quitter la page Google Docs, ou la fonctionnalité sera automatiquement désactivée. Par exemple, si vous transcrivez une réunion Zoom et que vous prenez un moment pour cliquer dans votre e-mail, vous allez tout perdre après ce point jusqu’à ce que vous reveniez à votre document et que vous cliquiez à nouveau sur le microphone.

De plus, la transcription qui en résulte est – eh bien, pour être charitable, moins que parfaite. Si les gens parlent clairement, la fonction de transcription de Google Docs fait un travail raisonnable, mais tout marmonnement, mise à part ou discours moins que clair peut être complètement perdu. De plus, oubliez les virgules, les points et autres subtilités – si vous voulez un document entièrement grammaticalement correct, vous devrez les remplir plus tard.

En relation :  Comment économiser de l'argent pendant les vacances de Noël: 6 applications et sites

Il existe cependant une alternative.

Google Live Transcribe

La transcription en direct de Google est une application Android qui transcrit l’audio sur l’écran de votre téléphone en direct au fur et à mesure qu’il «l’entend». L’application est extraordinairement simple: vous l’installez, la chargez et la transcription commence immédiatement. Initialement conçu comme un outil d’accessibilité pour les personnes sourdes ou malentendantes, Live Transcribe enregistrera une transcription pendant trois jours. Si vous souhaitez conserver le texte plus longtemps que cela, il vous suffit de le copier et de le coller dans un document.

Pour tester ces applications de transcription, j’ai exécuté chacune d’elles tout en lisant une vidéo YouTube de Moyens I/Ode Dieter Bohn offrant son point de vue sur le Pixel 4A. Comme vous pouvez le voir sur les captures d’écran ci-dessous, bien qu’aucun des deux ne remporte de prix pour la précision, Live Transcribe a géré le flux audio raisonnablement mieux que Docs. (Bien que je doive admettre que j’ai trouvé les mentions répétées du “pixel pour un” dans les deux applications plutôt amusantes.)

(Incidemment, j’ai également essayé d’utiliser le mode voix-texte de Gmail sur mon téléphone portable pour obtenir une transcription, mais l’application n’arrêtait pas de m’étouffer pendant environ 20 secondes.)

Le verdict? Si vous n’avez besoin d’une transcription d’une réunion qu’occasionnellement et que vous ne craignez pas un certain nombre d’erreurs et seulement quelques points, virgules, etc. Sinon, consultez les services de transcription tiers. Ils ne sont peut-être pas gratuits, mais ils sont plus précis, ce qui peut en valoir la peine.

Moyens Staff
Moyens I/O Staff vous a motivé, donner des conseils sur la technologie, le développement personnel, le style de vie et des stratégies qui vous aider.