Le retour tant attendu de l’animeDragon Ball» à la grille de programmation d’une chaîne de télévision locale de Valence, province de Espagnea été brusquement rejetée.
À cet égard, la chaîne À Punt a justifié sa décision en affirmant que le design n’était pas conforme à son code de valeurs et était confronté à des restrictions financières.
Connu sous le nom de « Bola de Drac » en valencien et « Bola de Dragón » en castillan, l’anime basé sur le manga d’Akira Toriyama a marqué toute une génération, y compris les téléspectateurs de la région autonome de Valence.
Selon les informations du journal espagnol El Paísle doublage du dessin animé a joué un rôle important dans sa popularité dans la région, contribuant à la normalisation de la langue valencienne dans les médias.
Campagne des fans de « Dragon Ball »
L’appel au retour de « Dragon Ball » dans la programmation s’est renforcé au fil des années, avec le groupe de fans appelé « Bola del Drac en Valencià » qui a mobilisé plus de 10 000 personnes au cours d’une campagne de 15 ans.
Même la députée régionale Mònica Álvaro a soulevé la question, cherchant la possibilité de réintégrer le conception à la télévision locale. Cependant, toutes les demandes ont été rejetées par la chaîne À Punt.
La justification du refus a été clarifiée par le directeur général d’À Punt, Alfred Costa, dans des déclarations récentes.
Il a expliqué qu’en raison des restrictions imposées par la législation sur le genre et le code de valeur pour le contenu pour enfants, ainsi que des restrictions financières, il est devenu impossible d’inclure « Dragon Ball » dans la grille des programmes.
La télévision espagnole n’accepte pas la diffusion de « Dragon Ball » – Image : reproduction
En outre, la chaîne a également souligné son engagement à diriger ses ressources vers les entreprises valenciennes, en donnant la priorité à la création d’emplois dans la région.
Par ailleurs, d’anciennes critiques ont refait surface, notamment concernant le traitement des personnages féminins. Bulma et Chi-Chi, qui étaient considérés comme sexualisés.
Bien que la chaîne ait envisagé de diffuser le dessin animé plus tard, le coût élevé de « Dragon Ball » a également rendu difficile sa réintégration dans la programmation.
Ainsi, les fans de « Dragon Ball » de Valence devront attendre encore longtemps pour revivre les aventures de Goku et ses amis à la télévision locale, tandis qu’À Punt reste ferme dans ses décisions concernant le calendrier et les valeurs qu’il promeut.
Soutenez notre effort ❤️
Si vous avez apprécié cet article, pensez à laisser un pourboire pour nous aider à continuer à publier du contenu de qualité.
