Combien de fois avez-vous consulté une application et souhaité pouvoir l’utiliser dans une autre langue ? Qu’il s’agisse de vos messages familiaux sur WhatsApp ou de votre site Web préféré sur Chrome. Si vous êtes l’un d’entre eux, la récente itération d’Android a enfin réalisé votre souhait.
Récemment, Android 13 a permis de changer de langue pour chaque application sur votre smartphone. En d’autres termes, vous pouvez changer WhatsApp en hindi ou peut-être l’application de la calculatrice en mandarin ! De cette façon, vous pouvez définir différentes langues pour différentes applications en fonction de vos besoins. Si cela vous intéresse, cet article vous expliquera comment changer la langue par application sur votre appareil Android.
Utilisation des paramètres de langue par application
Si vous ne souhaitez pas changer complètement la langue de votre téléphone dans une langue différente, la fonction de langue par application vous aidera à changer la langue d’une seule application particulière.
Disons que vous travaillez pour un employeur français. Tout ce que vous voulez, c’est utiliser le français sur votre application Gmail pour la communication. Mais, vous ne voulez pas changer la langue de votre téléphone en français puisque vous êtes encore novice dans la langue et que vous ne la comprenez pas complètement. Ainsi, vous pouvez définir la langue de Gmail sur le français.
Ou disons que vous venez de commencer des cours d’allemand et que vous souhaitez afficher l’interface de votre navigateur en allemand. Cela faciliterait votre processus d’apprentissage. Désormais, vous pouvez définir uniquement la langue de Chrome sur l’allemand au lieu de tout changer sur votre téléphone et d’avoir ensuite du mal à déterminer où se trouve. Vous pouvez laisser le reste de votre téléphone fonctionner en anglais ou dans la langue par défaut que vous avez définie.
Pointe: Vous pouvez également modifier les paramètres de langue sur votre Gmail.
Comment définir la langue des applications individuelles
Ce nouveau paramètre de langue Android apporte des paramètres par application pour de nombreuses applications sur votre téléphone. Voici comment vous pouvez changer la langue de chaque application sur votre appareil.
Note: Ce processus est applicable uniquement sur les appareils exécutant Android 13 et supérieur. Si votre téléphone exécute une ancienne version d’Android, mettez-le à jour avec la dernière version avant de continuer.
Étape 1: Ouvrez l’application Paramètres sur votre appareil Android. Faites défiler vers le bas pour localiser l’option Système et appuyez dessus.
Étape 2: Sélectionnez ‘Langues et saisie’.
Étape 3: Choisissez l’option Langues de l’application. Vous verrez maintenant une liste d’applications.
Étape 4: Appuyez sur l’application dont vous souhaitez modifier la langue. Ensuite, faites défiler vers le bas pour sélectionner la langue de votre choix.
La langue de l’application que vous avez sélectionnée va maintenant être modifiée. Vous pouvez le vérifier en ouvrant cette application particulière.
Bonus : comment saisir du texte dans une langue différente dans certaines applications
Voici une astuce bonus pour vous. Supposons que vous ne souhaitiez pas modifier la langue dans laquelle une application entière fonctionne. Par exemple, vous ne voulez pas que l’intégralité de votre WhatsApp apparaisse en espagnol. Vous ne souhaitez peut-être pas voir tous vos messages, le menu de l’application et les paramètres apparaître dans une langue différente, mais vous souhaitez simplement converser avec quelqu’un en espagnol.
Dans de telles situations, vous pouvez simplement changer la langue du clavier pour taper dans une certaine langue de votre choix. Vous pouvez utiliser Gboard pour saisir plusieurs langues entre lesquelles vous pouvez basculer lorsque vous utilisez certaines applications. Voici comment le configurer.
Étape 1: Ouvrez l’application Paramètres sur votre appareil Android. Faites défiler vers le bas pour localiser l’option Système et appuyez dessus.
Étape 2: Sélectionnez ‘Langues et saisie’.
Étape 3: Dans la section Claviers, sélectionnez Clavier à l’écran. Ensuite, appuyez sur Gboard.
Étape 4: Choisissez la section Langues tout en haut.
Étape 5 : Sélectionnez Ajouter un clavier. Vous verrez maintenant une liste de langues parmi lesquelles choisir.
Étape 6 : Appuyez sur la langue que vous souhaitez ajouter à Gboard.
Étape 7 : Ouvrez un champ de texte dans lequel vous souhaitez taper. Maintenant, appuyez longuement sur la barre d’espace pour afficher le sélecteur de langue.
Étape 8 : Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez saisir du texte.
Vous verrez que la langue de votre clavier a maintenant changé. Vous pouvez avoir différents paramètres de clavier par application en fonction de vos préférences.
Par exemple, vous pouvez changer la langue du clavier pour chaque application.
FAQ pour changer la langue de l’application sur Android
Oui. Vous pouvez modifier la langue d’autant d’applications que vous le souhaitez, tant qu’elles sont prises en charge.
La possibilité de changer la langue d’une application est actuellement limitée à quelques applications seulement. Cependant, cela devrait changer à mesure que les développeurs d’applications ajoutent progressivement la prise en charge de cette fonctionnalité.
Oui. Vous pouvez peut-être définir votre calendrier sur l’espagnol, Chrome sur l’arabe, etc.
Supprimer la barrière de la langue
Si vous n’êtes pas familier avec une certaine langue, vous pouvez désormais utiliser une application dans n’importe quelle langue avec laquelle vous êtes à l’aise, grâce à la fonction de langue d’application d’Android 13. Suivez simplement les étapes et changez la langue de vos applications Android préférées. De plus, si vous utilisez beaucoup Google, vous pouvez également changer la langue de Google Feed.
Soutenez notre effort ❤️
Si vous avez apprécié cet article, pensez à laisser un pourboire pour nous aider à continuer à publier du contenu de qualité.
